Almanya’da Diploma Denkliğiniz Var Mı?

Ülkemizdeki birçok mühendis ve mühendis adayı Almanya’da çalışarak tecrübeler edinmek istemektedir. Bu hedefleri için diploması ile ilgili yapılması gereken denklik ve tanıtma işlemleri bulunmaktadır. Ancak insanlar bunun için danışman firmalarına yüzlerce Euro ödemek zorunda kalmaktadır. O halde hiçbir danışman firmasına ihtiyaç duymadan sadece bu yazımızla birlikte diploma denkliğinizi kontrol etmeyi öğrenelim.

Diploma Denkliği Nedir?

Türkiye’de bitirdiğiniz bölüm diplomasının, Almanya’daki aynı bölümün diplomasıyla eş değer olması anlamına gelmektedir. Ders içerikleri, öğrenim süresi, toplam AKTS değeri gibi bir çok kriter göz önünde bulundurulmaktadır. Diploma denkliğini öğrenmek, diploma tanıtmak ya da mesleki denkliği almak için başvuru yapılacak kurumlar haricinde hiçbir kuruma ücret ödenmemektedir. Almanya’da diplomanızın denkliği olup olmadığını öğrenmek için aşağıdaki aşamalar takip edilerek sonuca ulaşılabilmektedir.

• İlk olarak Almanya’da diploma denkliğini kontrol edebilmek için yetkilendirilmiş kurum olan Anabin’in internet sitesine girilmektedir. Siteyi Türkçe seçeneğine çevirerek de kullanabilirsiniz.

• Öncelikle sahip olunan diplomaya karşılık gelen mesleğin Almanya’daki karşılığını öğrenmek için, üniversite dereceleri seçeneğine tıklayıp ardından da derece ara seçeneğine tıklayarak ülke ve meslek seçilir.

• Yapılan seçimlere göre lisans, yüksek lisans ve doktora seçenekleri çıkabilir. Dereceye göre seçim yapıp yanındaki + işaretine tıklandığında mesleğinize Almanya’da karşılık gelen kelime bulunmaktadır. (Bu aşamada sayfa orijinal dili olan Almancaya çevrilmelidir.)

• Mesleğin Almanya’daki karşılığı bulunduğuna göre artık alınan eğitimin denkliğinin olup olmadığı öğrenilebilmektedir. Sayfayı yeniden Türkçe dil seçeneğine çevirerek bulunan sayfada aşağıya doğru ilerlendiğinde mesleğin ve alınan eğitimin Almanya’da eşdeğer mi koşullu mu yoksa denk olmadığı öğrenilebilmektedir.

• Diplomanın karşılığını öğrendikten sonra, aynı sayfada biraz daha aşağıya inildiğinde seçilen bölüme sahip üniversitelerin de durumu öğrenilebilmektedir. Üniversiteler arasından kendi üniversiteniz seçilerek, üniversitenizin de statüsünü öğrenebilirsiniz. Statü karşılığında H+, H+/- ya da H- karşılığı görünmektedir. Peki bu ifadeler ne anlama gelmektedir?

• Bu ifadeler eğitimi tamamlanan bölümün Almanya’daki üniversitelerle aynı içeriklere sahip olup olmadığını ve dolayısıyla diplomanın Almanya’da tanınıp tanınmadığını ifade etmektedir.

• Eğer H+ statüsüne sahipseniz, Almanya’daki bir üniversite diplomasıyla aynı diplomaya sahipsiniz anlamına gelmektedir. Fakat meslek yapılırken imza kullanmanın zorunda olduğu durumlarda, diploma tanıtma işlemini ve mesleki denklik işlemlerinin de yapılması gerekmektedir. Böyle durumlarda belirlenen koşullar sağlandıktan sonra meslek yapılabilmektedir. Fakat meslekle alakalı departmanda unvan veya imza kullanılmasına ihtiyaç yoksa  H+ statüsü Almanya’da çalışabilmek için yeterli olabilmektedir. Örneğin bir endüstri mühendisi yönetim departmanında imzasını kullanmak zorunda olmadan, üstlerini destekleyici rolüyle sadece H+ sahip olduğu diplomasıyla Almanya’da çalışabilmektedir. 

Kaynakça

• anabin.kmk.org